1Implementing Regulations of The Cooperative Insurance Companies Control Law

الت أم؈ن العام 1. Accident and liability insurance including the following: التأم؈ن من الحوادث والمسؤولية ويشمل: a. Personal Accident Insurance. (أ التأم؈ن من الحوادث الشخصية. b. Work Related Insurance. (ب التأم؈ن من إصابات العمل. c. Employer’s Liability Insurance. (ج التأ م؈ن من مسؤولية رب العمل. d. Third Party Liability Insurance. (د التأم؈ن من المسؤولية تجاه الغ؈ر. e. General Liability Insurance. (ه التأم؈ن من المسؤولية العامة. f. Product Liability Insurance. (و التأم؈ن من المسؤولية الناتجة عن المنتجات. g. Medical liability Insurance. (ز التأم؈ن من المسؤولية الطبية. h. Professional Liability Insurance. (ح التأم؈ن من المسؤولية المهنية. i. Theft and Burglary Insurance. ط( التأم؈ن من السرقة والسطو. j. Fidelity Insurance. (ي التأم؈ن من خيانة الأمانة. k. Safe Burglary Insurance inside the premises and in transit. (ك التأم؈ن عڴى الأموال الۘܣ ࢭي الخزينة وأثناء النقل. l. Any other Liability Insurance (ل أي تأمينات أخرى تقع ضمن نطاق التأم؈ن من المسؤوليات. Implementing Regulations of the Cooperative Insurance Companies Control Law اللائحة التنفيذية لنظام مراق بة شركات التأم؈ن التعاوني 2. Motor Insurance: Provides coverage against losses and liability related to motor vehicles, excluding transport insurance. التأم؈ن عڴى المركبات: ويشمل التأم؈ن من الخسائر والمسؤوليات المتعلقة بالمركبات ويستثۚܢ من ذلك مخاطر النقل. 3. Property Insurance: Provides coverage against fire, theft, explosions, natural phenomena, civil disturbances, and any other insurance included under this class of insurance. التأم؈ن عڴى الممتلكات: ويشمل التأم؈ن من الخسائر الناتجة عن الحريق، والسرقة، والانفجارات ، والظواهر الطبيعية، والاضطرابات، وأي تأمينات أخرى تقع ضمن هذا الفرع. 4. Marine Insurance: Provides coverage for goods in transit and the vehicles of transportation on waterways, and any other insurance included under this class of insurance. التأم؈ن البحري: ويشمل التأم؈ن عڴى البضائع المنقولة بحراً وهياكل السفن والمسؤوليات، وأي تأمينات أخرى تقع ضمن هذا الفرع. 5. Aviation Insurance: Provides coverage for airline hulls and liability against passengers and third parties, freight transport by air, and any other insurance included under this class of insurance. تأم؈ن الط؈ران: ويشمل التأم؈ن عڴى أجسام الطائرات والمسؤوليات تجاه الركاب والغ؈ر والبض ائع المنقولة جواً، وأي تأمينات أخرى تقع ضمن هذا الفرع. 6. Energy Insurance: Provides coverage for oil, petrochemical, other energy installations, and any other insurance included under this class of insurance. تأم؈ن الطاقة: ويشمل التأم؈ن عڴى المنشآت الب؅رول ية، والمنشآت الب؅روكيميائية، ومنشآت الطاقة الأخرى، وأي تأمينات أخرى تقع ضمن هذا الفرع. 7. Engineering Insurance: Provides coverage for builder’s risks, construction, mechanical, electrical, electronic, and machinery breakdown, and any other insurance included under this class of insurance. التأم؈ن الهندسۜܣ: ويشمل التأم؈ن عڴى أخطار المقاول؈ن، وأخطار ال؅ركيب والإنشاءات والأجهزة الكهربائية والإلك؅رونية، وتلف الآلات، وأي تأمينات أخرى تقع ضمن هذا الفرع. 8. Other Classes: includes all recognized classes of general insurance not mentioned above. فروع التأم؈ن العام الأخرى: ويشمل فروع التأم؈ن العام الأخرى الۘܣ لم يتم ذكرها آنفاً. Second: Health Insurance