التوجيه بإصدار لائحة حماية المعلومات التجارية السرية وصلاحية تعديلها

١ – بعد حصول أي شخص على المعلومات التي لديه ، وعدم الإفصاح عنها. ٢ – لصاحب الحق أن يتخذ الإجراءات اللازمة لتميح أي شخص من استعمال السر التجاري المشمول بالحماية بموجب هذه اللائحة. ٢ – لتطبيق أحكام الفقرة (١) من هذه المادة، بعد مخالفة للممارسات التجارية النزيهة بوجه خاص ما يلي: ١ – الإخلال بالعقود ذات العلاقة بالأسعار التجارية. ب – الإخلال بسرية المعلومات التجارية من طرف آخر إذا كان يعلم أو كان بمقدوره أن يعلم بأن حصول ذلك الطرف عليه كان نتيجة مخالفة للممارسات التجارية النزيهة. ٣ – لا يعد مخالفة للممارسات التجارية النزيهة بوجه خاص التوصل إلى السر التجاري بصورة مستقلة أو عن طريق الهندسة العكسية.