Which version of the law is binding — the English or the Arabic?

The Arabic text is the sole legally binding version. English answers and translations are informational only; always confirm the Arabic source with a licensed Saudi lawyer before you rely on it.

Can I use the AI assistant?

Public-law search is free worldwide and needs no account. AI answers require a free account. On the free tier, AI answers are available in the Gulf (GCC); from elsewhere, AI answers are available on a paid plan — which you can buy from anywhere.

Is this legal advice?

No. Alqanoni provides legal information to help you find and understand published Saudi law. It is not legal advice and does not replace a licensed Saudi lawyer.

Saudi law in English — for foreign counsel & expatriates

Saudi law, in a language you read

For in-house counsel, foreign lawyers and expatriates who need to understand Saudi public law without reading complex Arabic.

Search Saudi law in English See pricing

Public-law search is free worldwide. AI answers require a free account.

Saudi Arabia law — covered in depth

Alqanoni indexes Saudi Arabia's published laws, regulations and judgments in full — and, for now, Saudi Arabia only. Practising elsewhere?

Ask and read in English

Put your question in English and get a grounded answer in English, drawn from indexed Saudi law.

The Arabic source, always shown

Every answer shows the original Arabic article it relied on, so your local counsel can confirm it.

Bilingual citations

Click any citation to open the official text — the version that actually governs.

What foreign counsel ask about most

Labor & employment

Contracts, wages, working hours and end-of-service under the Saudi Labor Law — in English, with the governing Arabic article shown.

Browse the indexed law

Residency & iqama

Work and residency permits, sponsorship and transfers — understand the rules that apply to you and your staff.

Browse the indexed law

Company setup & investment

Forming an entity, foreign-investment licensing and the commercial register — the statutes that govern doing business here.

Browse the indexed law

Real estate & leasing

Property ownership, tenancy and lease registration — what foreign owners and tenants need to check.

Browse the indexed law

Common questions

Which version of the law is binding — the English or the Arabic?: The Arabic text is the sole legally binding version. English answers and translations are informational only; always confirm the Arabic source with a licensed Saudi lawyer before you rely on it.
Can I use the AI assistant?: Public-law search is free worldwide and needs no account. AI answers require a free account. On the free tier, AI answers are available in the Gulf (GCC); from elsewhere, AI answers are available on a paid plan — which you can buy from anywhere.
Is this legal advice?: No. Alqanoni provides legal information to help you find and understand published Saudi law. It is not legal advice and does not replace a licensed Saudi lawyer.

Read this before you rely on a translation

English answers and translations are informational only and are produced by machine. They are NOT the law. The Arabic text is the sole legally binding version. Do not rely on an English rendering for a filing, contract or advice without confirming the Arabic source with a licensed Saudi lawyer.